Какво е Unaware?
Несъзнателно се отнася до липса на знания или информираност за нещо. Може да се използва, за да опише ситуация, в която някой не е наясно с нещо или когато някой не осъзнава или не е наясно с нещо.
Например:
* "Не знаех за финансовите проблеми на компанията, докато не прочетох новинарската статия." (Тук говорителят не беше наясно с финансовите проблеми на компанията, докато не прочете статията.)
* „Тя не беше наясно с потенциалните рискове, свързани с инвестицията.“ (Тук говорещият не съзнава или има предвид потенциалните рискове, свързани с инвестицията.)
В изречението ви "Какво не е наясно?" иска обяснение за това, което не осъзнава или не съзнава нещо. Това е въпрос, който се стреми да изясни или да даде представа за ситуация, в която на някого му липсват знания или осведоменост.