Какво означава „Зад борда“?

„Зад борда“ е морски термин, който се отнася до нещо или някой, който е бил хвърлен или бутнат във водата. Може да се използва и образно, за да се опише нещо, което е отишло твърде далеч или е станало прекомерно.

Например, ако някой действа по начин, който е краен или прекомерен, може да кажете „Това прекалява!“ за да покаже, че са отвели нещата твърде далеч.

В контекста на вашето изречение „зад борда“ се използва образно, за да се опише идеята да се отървете от нещо, което вече не е необходимо или полезно. И така, фразата „изхвърляне зад борда“ означава да изхвърлите или елиминирате нещо, което вече не служи на цел.