Разбиране на идиоматичния израз „упорит врат“

Фразата "схванат врат" не е често използван термин на английски. Въпреки това, въз основа на контекста на вашия въпрос, смятам, че може да имате предвид идиоматичния израз „упорит врат“.

„упорит врат“ е разговорен израз, използван за описание на някой, който е упорит и отказва да промени решението си или да отстъпи на другите ' мнения или искания. Може също така да означава, че човекът има силно чувство на гордост или арогантност, което го прави по-малко склонен да слуша другите или да прави компромиси.

Например, ако някой е неразумно упорит и отказва да отстъпи по даден въпрос, може да кажете: " Той има упорит врат; той никога не се вслушва в чужди идеи."