Разбиране на Cockneylike: Диалектът и културата на лондонския Ийст Енд

Кокни е диалект на английски, който произхожда от Ийст Енд на Лондон и традиционно се говори от работническата класа. Той има своя собствена лексика, граматика и произношение, които са различни от стандартния английски.

Cockneylike се отнася до нещо, което напомня или е подобно на диалекта на кокни. Може да се използва за описание на език, поведение или културни препратки, които са свързани с културата на работническата класа на лондонския Ийст Енд.

Например, някой може да каже „Този акцент наистина прилича на кокни“, за да опише човек, който има силен Източен Лондон акцент или „Тази храна е толкова кокни, сякаш баба ми правеше“, за да опише ястие, което е традиционно за района.

Терминът може да се използва и по-широко, за да опише всичко, което е свързано с културата на работническата класа Ийст Енд в Лондон, като музика, мода или жаргон. Например, някой може да каже „Тази група е наистина кокни, те са от Ийст Енд и музиката им е изцяло за улиците“, за да опише група, която е от района и има силна връзка с неговата култура.