Chatelaine: Декоративно парче плат с богата история

Шателанът е декоративно парче плат, носено от жени през 17-ти и 18-ти век. Обикновено се състоеше от панделка или шнур със серия от малки торбички или джобове, прикрепени към тях, които се използваха за съхранение на различни предмети като инструменти за ръкоделие, ключове, монети и други лични вещи.

Шателанът се носеше около кръста или над него рамото и често е украсен с бродерия, дантела или други форми на орнаменти. Беше популярен аксесоар сред жените от всички социални класи и беше особено популярен сред онези, които се занимаваха с ръкоделие или други домашни дейности.

Терминът „chatelaine“ произлиза от френската дума за „господарка на замък“ и първоначално използван за обозначаване на дамата на имението или собственик на голямо имение. С течение на времето терминът започва да се използва по-широко, за да се отнася до всяка жена, която носи шатален. Днес терминът все още се използва за описване на декоративно парче плат, което се носи около кръста или през рамото, въпреки че вече не е толкова широко използвано, колкото преди.