Co je Eatche? Odhalení významu tohoto Appalačského termínu

Eatche (nebo „každý che“) je termín používaný v některých částech Spojených států, zejména v oblasti Appalachian, k označení malé porce nebo porce pokrmu. Často se používá v kontextu domácích jídel nebo rodinných setkání, kde se porce nemusí nutně odměřovat, ale spíše se podávají na základě individuálních potřeb nebo preferencí.……Někdo by například mohl říct: „Můžete mi podat brambory, prosím?“ a odpověď by mohla být: "Jasná věc! Tady je pro vás jedlé brambory." Mohlo by to znamenat malou porci brambor, možná jen jednu nebo dvě lžíce, ale přesné množství není specifikováno.… Výraz „eatche“ je pravděpodobně odvozen z apalačského dialektu a může souviset se slovem „etch“, což znamená malé množství nebo porce. Není to široce používaný termín mimo tuto oblast a nenachází se ve standardních anglických slovnících. Nicméně pro ty, kteří žijí v oblasti Appalachian nebo mají s ní spojení, je „jíst“ známý a uklidňující termín, který vyvolává vzpomínky na domácí jídla a rodinné tradice.