Co znamená "hloupá ryba"?
„Dumbfound“ a „dumbfish“ nejsou slova, která se běžně používají v angličtině. Mohu však odvodit význam „hloupé ryby“ na základě jeho složek.
„Němý“ je přídavné jméno, které znamená pošetilý nebo hloupý, a „ryba“ je podstatné jméno, které odkazuje na typ vodního živočicha. Proto by „hloupá ryba“ mohla být interpretována jako výraz pro někoho, kdo je pošetilý nebo hloupý, možná způsobem, který připomíná rybu mimo vodu.…Je však důležité poznamenat, že toto slovo není uznávaným anglickým slovem a může považovat za hanlivé nebo urážlivé. Při komunikaci s ostatními je vždy nejlepší používat jazyk, který je uctivý a vhodný.



