Pochopení „Insofar“ a jeho použití v angličtině
Pokud jde o něco, znamená to „do té míry“ nebo „ve vztahu k“. Používá se ke kvalifikaci prohlášení nebo jednání omezením jejich rozsahu na konkrétní aspekt nebo podmínku.…Například:…* Pokud jde o zákon, neudělali jsme nic špatného. (což znamená "z pohledu zákona")
* Pokud vím, na tuto pozici nejsou žádní jiní kandidáti. (což znamená „podle mého nejlepšího vědomí“)…
Obecně se „pokud“ používá k označení toho, že něco je pravdivé nebo použitelné pouze v určitých mezích nebo za určitých podmínek. Je to užitečné slovo pro vytváření nuancovaných prohlášení a vyhýbání se absolutním tvrzením.



