Pochopení idiomatického výrazu „Tvrdohlavý krk“

Fráze „stiff-neck“ není v angličtině běžně používaný termín. Na základě kontextu vaší otázky se však domnívám, že máte na mysli idiomatický výraz „tvrdohlavý krk“.…… „Tvrdohlavý krk“ je hovorový výraz používaný k popisu někoho, kdo je tvrdohlavý a odmítá změnit názor nebo se podvolit ostatním. ' názory nebo požadavky. Může to také naznačovat, že daná osoba má silný smysl pro pýchu nebo aroganci, díky čemuž je méně ochotná naslouchat druhým nebo dělat kompromisy...…Pokud je někdo například nepřiměřeně tvrdohlavý a odmítá v nějaké záležitosti ustoupit, můžete říct: Má tvrdohlavý krk, nikdy neposlouchá nápady někoho jiného."