Pochopení významu "Tovarisch" v ruské kultuře
Tovarisch (rusky: товарищ, IPA: [tɐˈvарʲɪɕ]) je ruské slovo, které znamená „soudruh“ nebo „přítel“. Běžně se používá jako titul úcty k někomu, kdo je považován za blízkého přítele nebo kolegu. Toto slovo má své kořeny v sovětské éře, kde se používalo k oslovování členů komunistické strany a dalších soudruhů v boji za socialismus. v obecnějším významu „přítel“ nebo „kamarád“. Často se neformálně používá k oslovení někoho, kdo nemusí být nutně politickým soudruhem, ale spíše přítelem nebo známým. …… Slovo „tovarisch“ bylo převzato do jiných jazyků, včetně ukrajinštiny a běloruštiny, kde se používá s podobným významem. Někdy se také používá v angličtině k označení ruského nebo sovětského soudruha nebo jako způsob vyjádření solidarity se socialistickými nebo komunistickými ideály.