The Lowdown on Towkay: Pochopení Singapuru a oblíbeného slangového termínu Malajsie

Towkay je termín používaný v Singapuru a Malajsii k označení osoby, která je vnímána jako bohatá, okázalá a arogantní. Toto slovo je odvozeno z hokkienského dialektu a často se používá k popisu někoho, kdo je okázalý nebo domýšlivý svým chováním nebo vzhledem.… Výraz „towkay“ se často používá hanlivě, aby naznačoval, že se někdo příliš snaží udělat dojem. ostatní s jejich bohatstvím nebo postavením. Lze jej také použít k popisu někoho, kdo je vnímán jako příliš materialistický nebo mělký.

V Singapuru a Malajsii se termín „towkay“ stal oblíbeným slangovým slovem mezi mladými lidmi a často se používá na sociálních sítích a na internetových fórech. popsat někoho, kdo je vnímán jako domýšlivý nebo okázalý. Tento termín však lze použít také hravějším nebo odlehčeným způsobem k škádlení přátel nebo rodinných příslušníků, kteří jsou považováni za příliš plní sami sebe.