Umění kibitzingu: Porozumění jidiš slovu pro nevyžádané rady

Kibitzing je slovo v jidiš, které označuje akt poskytování nevyžádaných rad nebo zbytečných komentářů, často vměšováním nebo zvědavým způsobem. To může také odkazovat na akt škádlení nebo žertování hravým, ale někdy otravným způsobem. Tento termín se často používá k popisu chování, které je vnímáno jako rušivé nebo příliš známé.…Příklad: „Přestaň mě kibit a nech mě dělat svou práci v klidu!“…Etymologie: Slovo „kibitz“ je odvozeno z jidišského slova „kibets“, což znamená „obtěžovat“ nebo „obtěžovat“. Předpokládá se, že pochází z východní Evropy, kde se používal k popisu chování zvědavých sousedů nebo rodinných příslušníků, kteří neustále poskytovali nevyžádané rady nebo komentáře. Postupem času byl tento termín přijat do americké angličtiny a nyní se široce používá k popisu podobného chování.