Umění kvetchingu: Porozumění jidiš slovu pro stěžování

Kvetching je slovo v jidiš, které odkazuje na nadměrné stěžování si nebo kňučení. Může také odkazovat na někoho, kdo je náchylný k častému stěžování si nebo kňučení. Toto slovo se často používá vtipným nebo hravým způsobem k popisu někoho, kdo je přehnaně dramatický nebo náročný.… Pokud například váš přítel neustále mluví o svých problémech a žádá o pomoc, můžete říct: „Přestaň už kvetovat!“ abych je škádlil kvůli jejich neustálému stěžování....To slovo má kořeny v jidiš jazyce a kultuře, kde se používalo k popisu někoho, kdo si stěžoval nebo nadměrně kňučel. Od té doby byl přijat do jiných jazyků a kultur a často se používá v žertu nebo ironii k popisu někoho, kdo je příliš dramatický nebo náročný.