Význam a význam Spadebone v afroamerické lidové angličtině

Spadebone je slangový výraz, který vznikl v komunitě afroamerické lidové angličtiny (AAVE), zejména na jihu Spojených států. Odkazuje na osobu, která je považována za „tvrdého chlapa“ nebo za někoho, kdo se nebojí zapojit do fyzických hádek nebo násilí. lopatu nebo kopací nástroj. V této souvislosti se tento termín používá k popisu někoho, kdo je ochoten „kopat se“ a bojovat, když je to nutné, podobně jako člověk, který používá lopatu k kopání do země. Část výrazu „kosti“ je pravděpodobně přidána ke zdůraznění houževnatosti a odolnosti popisované osoby.…… Celkově je výraz „spadebone“ hovorový výraz, který se používá k popisu někoho, kdo je fyzicky silný a schopný zvládnout sám sebe v obtížných situacích. situace. Často se používá jako výraz úcty nebo obdivu k někomu, kdo je považován za schopného a impozantního jedince.