Det arkaiske ord "førnævnt": Forståelse af dets betydning og brug
"Førn
vnt" er et arkaisk eller poetisk ord for "tidligere sagt" eller "tidligere anført". Det er ikke l
ngere almindeligt brugt på moderne engelsk, og er stort set blevet erstattet af mere ligetil s
tninger som "som tidligere n
vnt" eller "som jeg n
vnte tidligere".
Her er nogle eksempler på, hvordan "førn
vnte" kan bruges i kontekst:
* "Som før sagt kører projektet bagud." (betyder "Som jeg n
vnte tidligere, er projektet bagud i tide.")
* "Problemet var før sagt at v
re et mindre problem, men det har vist sig at v
re mere alvorligt end forventet." (hvilket betyder "Problemet blev tidligere angivet at v
re et mindre problem, men det har vist sig at v
re mere alvorligt end forventet.")
Det er v
rd at bem
rke, at selvom "førn
vnte" ikke l
ngere er almindeligt brugt i moderne engelsk, kan det stadig findes i nogle historiske eller litter
re tekster, hvor det kan give et strejf af arkaisk smag til skriften.