Forstå Abilao: En guide til uformelle lån på brasiliansk portugisisk

Abilao (også stavet som "abiliao" eller "abilião") er et udtryk, der bruges på brasiliansk portugisisk til at henvise til en form for uformelt lån eller kredit, som ofte gives af arbejdsgivere til deres ansatte. Ordet "abilao" kommer fra verbet "abilar", som betyder "at låne ud" eller "at give på kredit."

I denne sammenh
ng er en abilao en sum penge, som en arbejdsgiver låner til en medarbejder, normalt for en bestemt formål såsom at betale for en medicinsk procedure, reparere en bil eller d
kke andre uventede udgifter. Lånet er typisk rentefrit og tilbagebetales af medarbejderen i rater over tid.

Abilaos er almindelige i Brasilien, is
r blandt lavindkomstarbejdere, som måske ikke har adgang til traditionel bankkredit. De kan v
re en nyttig måde for medarbejderne at d
kke akutte udgifter uden at skulle ty til højforrentede lån fra rovlångivere. Det er dog vigtigt at bem
rke, at abilaos også kan v
re risikabelt for medarbejdere, hvis de ikke er i stand til at tilbagebetale lånet, da det kan skade deres forhold til deres arbejdsgiver og potentielt føre til retslige skridt.