Forståelse af Dari: Den komplekse historie og betydningen af Afghanistans officielle sprog

Dari (persisk: دری) er et udtryk, der bruges til at henvise til det persiske sprog, der tales i Afghanistan. Det bruges også som et alternativt navn til pashtosproget, som tales af det pashtunske folk i Afghanistan og Pakistan.

Udtrykket "Dari" er afledt af det persiske ord "dar", der betyder "land" eller "land". Det blev oprindeligt brugt til at henvise til det persiske sprog, der blev talt ved de afghanske monarkers hof, som var af pashtunsk afstamning, men talte persisk som deres officielle sprog. Med tiden kom udtrykket til at blive brugt bredere til at henvise til enhver form for persisk, der tales i Afghanistan, inklusive de dialekter, der tales af ikke-pashtunske samfund som tadsjikerne og hazaraerne.

I moderne tid er udtrykket "dari" blevet brugt i fl
ng med "persisk" for at henvise til det officielle sprog i Afghanistan, selvom nogle lingvister h
vder, at de to udtryk har forskellige betydninger og konnotationer. Brugen af udtrykket "Dari" er kontroversiel blandt nogle afghanere, som ser det som en påmindelse om landets historiske underkastelse af persisk-talende herskere fra Iran.