Hvad betyder "nedsætte"?
Derogate kommer fra det latinske ord derogare, som betyder "at s
nke i rang eller v
rdighed" eller "at tr
kke fra." På engelsk kan derogate bruges som et verbum eller et adjektiv.
Som et verbum betyder derogate at s
nke i rang eller v
rdighed, at afskrive eller at nedgøre. For eksempel:
* Den nye politik fraviger minoriteters rettigheder.
* Lederen fraviger medarbejderens arbejde foran hele teamet.
Som et adjektiv betyder fravige underordnet eller underordnet. For eksempel:
* Kvinders fravigelsesstatus i samfundet har l
nge v
ret et problem.
* Virksomheden behandler sine vikarer som fravigende ansatte.
I juridiske sammenh
nge kan fravige henvise til en bestemmelse i en traktat eller lov, der giver mulighed for undtagelser eller afvigelser fra hovedreglen. For eksempel:
* Traktaten fraviger princippet om lige løn for lige arbejde.
* De nye regler fraviger de tidligere standarder.