Anglisierung verstehen: Der Prozess der Anpassung von Sprache und Kultur

Unter Anglisieren versteht man den Prozess der Anpassung von etwas, insbesondere eines Wortes oder einer Phrase, an die Sprache und Kultur Englands oder der englischsprachigen Welt. Dies kann das Ändern der Schreibweise, Aussprache oder Bedeutung eines Wortes beinhalten, um es für Englischsprachige bekannter oder akzeptabler zu machen.

Zum Beispiel wird das Wort „Sushi“ oft zu „Sushi“ anglisiert, obwohl die ursprüngliche japanische Aussprache „suushii“ ist ." Ebenso ist der Name „McDonald's“ eine Anglisierung des ursprünglichen schottischen Namens „MacDonalidh“, der geändert wurde, um ihn englischsprachigen Kunden vertrauter zu machen Kultur, oft durch Übernahme englischer Bräuche und Sprache. Dies kann ein kontroverses Thema sein, da einige Leute argumentieren, dass es zum Verlust der kulturellen Identität und Vielfalt führen kann und sich gegenseitig beeinflussen.