Den Skrupel verstehen: Eine Gewichtseinheit und Metapher
Skrupel ist eine Gewichts- oder Masseneinheit, die typischerweise bei Messungen in Apothekern verwendet wird. Es entspricht 1/20 eines Drams oder 1/480 einer Unze.
Im modernen Sprachgebrauch wird der Begriff „Skrupel“ oft im übertragenen Sinne verwendet, um eine kleine Menge oder eine Spurenmenge von etwas zu bezeichnen, beispielsweise einen Skrupel von etwas Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Beweise.
Das Wort „Skrupel“ kommt vom lateinischen Wort „scrupulus“, was „ein kleiner Stein“ oder „ein Korn“ bedeutet. Dies bezieht sich auf die Tatsache, dass Apotheker ursprünglich kleine Steine oder Körner zum Abmessen ihrer Zutaten verwendeten. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff „Skrupel“ als eigenständige Ma+einheit verwendet und nicht nur zur Beschreibung der Grö+e einer Messung.