Mit bösen Waffen ausgerüstete Waffen: Ein missbrauchter Begriff?

„Böse bewaffnet“ ist ein erfundenes Wort, das kein echter Begriff ist. Es handelt sich wahrscheinlich um einen Tippfehler oder eine falsche Schreibweise des Wortes „bösartig bewaffnet“, einem Ausdruck, der verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das von böswilligen Absichten oder Fähigkeiten durchdrungen ist.

Im Kontext Ihres Satzes scheint „bösartig bewaffnet“ zu sein als Adjektiv gedacht, das die betreffenden Waffen beschreibt. Es ist jedoch kein gültiges Wort und vermittelt nicht die beabsichtigte Bedeutung.

Wenn Sie „mit bösen Waffen ausgestattet“ sagen wollten, würde der Satz lauten: „Die Waffen waren mit bösen Waffen ausgestattet und konnten gro+e Zerstörung anrichten.“