Was bedeutet „eingefleischt“?
„Die-hard“ ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der äu+erst loyal ist und sich einer bestimmten Sache oder Überzeugung verschrieben hat, oft bis zu dem Punkt, an dem er unnachgiebig oder stur ist. Es kann auch verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das sehr haltbar oder langlebig ist.
Zum Beispiel könnten Sie sagen „Er ist ein eingefleischter Fan der Mannschaft“, um jemanden zu beschreiben, der sich leidenschaftlich für seine Lieblingssportmannschaft engagiert, oder „Das.“ „Auto ist ein eingefleischter Klassiker“, um ein Fahrzeug zu beschreiben, das gut gewartet wurde und sich auch nach vielen Jahren immer noch in einem guten Zustand befindet.
Der Ausdruck „eingefleischt“ wird oft verwendet, um die Stärke des Glaubens oder der Loyalität einer Person hervorzuheben, und das kann in einer Vielzahl von Kontexten verwendet werden, die über Sport und Autos hinausgehen. Sie könnten zum Beispiel „Sie ist eine eingefleischte Verfechterin sozialer Gerechtigkeit“ sagen, um jemanden zu beschreiben, der sich zutiefst dafür einsetzt, für eine bestimmte Sache zu kämpfen, oder „Er ist ein eingefleischter Spieler“, um jemanden zu beschreiben, der viel Zeit mit Spielen verbringt Videospiele und ist sehr leidenschaftlich dabei.