Was bedeutet „fassungslos“?

Dumbstruck ist ein umgangssprachlicher Begriff, der bedeutet, so überrascht oder erstaunt zu sein, dass man nicht in der Lage ist zu sprechen oder zu reagieren. Es wird oft verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der jemand sprachlos oder vor Schock gelähmt ist. Wenn Sie beispielsweise einen Geist gesehen oder im Lotto gewonnen haben, sind Sie möglicherweise sprachlos und können für einige Momente nichts sagen. Der Begriff wird oft verwendet, um ein Gefühl des Unglaubens oder der Ungläubigkeit auszudrücken. Das Wort „dumm“ bedeutet in diesem Zusammenhang nicht „dumm“, sondern eher „sprachlos“ oder „schweigsam“. Es basiert auf der Vorstellung, dass jemandes Mund vor Schock offen steht und er nicht in der Lage ist zu sprechen.
Hier sind einige Beispielsätze mit dem Wort „dumbstruck“:

* Ich war sprachlos, als ich die Nachrichten über das Erdbeben im Fernsehen sah.
* Sie war sprachlos, als ihr Freund ihr unerwartet einen Heiratsantrag machte.
* Das Publikum war sprachlos, als die Band anfing, ein neues Lied zu spielen, das sie noch nie zuvor gehört hatten.