Was bedeutet „hartnäckig“?
„Hard-fisted“ ist kein häufig verwendeter Ausdruck im Englischen. Basierend auf dem Kontext Ihrer Frage glaube ich jedoch, dass Sie sich möglicherweise auf „hartnäckig“ beziehen. „Hartnäckig“ ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der hart, unnachgiebig oder unflexibel ist. Es kann auch bedeuten, dass jemand praktisch veranlagt und sachlich ist und sich darauf konzentriert, Dinge zu erledigen, statt sich zu sehr mit Emotionen oder Weichheit zu beschäftigen.
Zum Beispiel könnten Sie sagen: „Sie ist eine hartgesottene Geschäftsfrau, die immer bekommt, was sie will.“ oder „Er ist ein hartgesottener Trainer, der von seinen Spielern das Beste verlangt.“
Mag ich
Mag ich nicht
Einen Inhaltsfehler melden
Aktie