Was ist unemanzipierbar?

Das Wort „unemancipable“ ist im Englischen kein häufig verwendeter Begriff. Aus dem Kontext Ihrer Frage kann ich jedoch schlie+en, dass Sie nach einem Wort suchen, das „kann nicht emanzipiert werden“ bedeutet.

Emanzipation bezieht sich auf die Befreiung einer Person von rechtlichen oder sozialen Beschränkungen wie Sklaverei oder Leibeigenschaft. Daher wäre etwas, das unemanzipierbar ist, etwas, das nicht von solchen Beschränkungen befreit oder befreit werden kann.

Ein mögliches Wort, das diese Bedeutung vermitteln könnte, ist „unabhängig“, was bedeutet, nicht auf die Unterstützung oder Führung anderer angewiesen zu sein. Allerdings gibt es möglicherweise auch andere Wörter, die diese Bedeutung vermitteln könnten, abhängig von dem spezifischen Kontext, in dem Sie sie verwenden.