Η τέχνη του Kibitzing: Κατανόηση της λέξης Γίντις για ανεπιθύμητες συμβουλές

Το Kibitzing είναι μια λέξη Γίντις που αναφέρεται στην πράξη της παροχής αυτόκλητων συμβουλών ή των περιττών σχολίων, συχνά με παρέμβαση ή μυρωδικό τρόπο. Μπορεί επίσης να αναφέρεται στην πράξη του πειράγματος ή του αστείου με παιχνιδιάρικο αλλά μερικές φορές ενοχλητικό τρόπο. Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει συμπεριφορά που θεωρείται παρεμβατική ή υπερβολικά οικεία.

Παράδειγμα: "Σταμάτα να με κίμπιτς και άφησέ με να κάνω τη δουλειά μου με την ησυχία μου!" που σημαίνει «να γκρινιάζω» ή «να ενοχλώ». Θεωρείται ότι προέρχεται από την Ανατολική Ευρώπη, όπου χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τη συμπεριφορά αδιάκριτων γειτόνων ή μελών της οικογένειας που προσέφεραν συνεχώς ανεπιθύμητες συμβουλές ή σχόλια. Με τον καιρό, ο όρος υιοθετήθηκε στα Αμερικάνικα Αγγλικά και πλέον χρησιμοποιείται ευρέως για να περιγράψει παρόμοιες συμπεριφορές.