Κατανοώντας τον Baragouin: The Art of Nonsensical Speech and Writing

Το Baragouin είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται στη γαλλική γλώσσα για να περιγράψει έναν τύπο ανόητης ή ανόητης ομιλίας ή γραφής που χρησιμοποιείται συχνά ως σύμβολο κράτησης θέσης ή συμπληρωματικό κείμενο. Είναι παρόμοιος με τον αγγλικό όρο "gobbledygook" ή "babble."

Η ίδια η λέξη "baragouin" προέρχεται από τις γαλλικές λέξεις "barrage" (που σημαίνει "φράγμα") και "gouin" (που σημαίνει "χήνα") και ήταν αρχικά χρησιμοποιείται για να περιγράψει τους ακατανόητους ήχους που βγάζουν οι χήνες. Με την πάροδο του χρόνου, ο όρος υιοθετήθηκε ευρύτερα για να αναφέρεται σε οποιοδήποτε είδος ανόητου λόγου ή γραφής.

Στην καθημερινή χρήση, το baragouin χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει την πολιτική ή γραφειοκρατική ορολογία που είναι δύσκολο να κατανοηθεί ή να αποκρυπτογραφηθεί. Για παράδειγμα, ένας πολιτικός μπορεί να χρησιμοποιήσει baragouin όταν μιλά για περίπλοκα ζητήματα πολιτικής προκειμένου να αποφύγει τον εγκλωβισμό σε συγκεκριμένες λεπτομέρειες ή για να συσκοτίσει την αλήθεια. Ομοίως, οι γραφειοκράτες μπορεί να χρησιμοποιούν το baragouin όταν γράφουν αναφορές ή σημειώσεις για να κάνουν τη γλώσσα τους να ακούγεται πιο εντυπωσιακή ή σημαντική από ό,τι είναι στην πραγματικότητα. ή αποπροσανατολισμός. Για παράδειγμα, ένας ποιητής μπορεί να χρησιμοποιήσει το baragouin για να περιγράψει τις κατακερματισμένες σκέψεις και τα συναισθήματα ενός χαρακτήρα σε ένα ποίημα ή για να δημιουργήσει μια αίσθηση σουρεαλισμού και αβεβαιότητας. , ή δυσνόητο. Είτε χρησιμοποιείται στην καθημερινή συζήτηση, στη λογοτεχνία ή στην ποίηση, το baragouin μπορεί να προσθέσει μια νότα χιούμορ και ειρωνείας στη γλώσσα μας.