Κατανοώντας το Cockneylike: The Dialect and Culture of London's East End
Το Cockney είναι μια διάλεκτος της αγγλικής που προέρχεται από το East End του Λονδίνου και ομιλείται παραδοσιακά από την εργατική τάξη. Έχει το δικό του ξεχωριστό λεξιλόγιο, γραμματική και προφορά, τα οποία διαφέρουν από τα τυπικά αγγλικά. Το
Cockneylike αναφέρεται σε κάτι που θυμίζει ή παρόμοιο με τη διάλεκτο Cockney. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει τη γλώσσα, τη συμπεριφορά ή τις πολιτιστικές αναφορές που σχετίζονται με την εργατική κουλτούρα του East End του Λονδίνου. προφορά, ή "Αυτό το φαγητό είναι τόσο μαλακό, είναι σαν να έφτιαχνε η νταν μου" για να περιγράψει ένα πιάτο που είναι παραδοσιακό στην περιοχή.
Ο όρος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ευρύτερα για να περιγράψει οτιδήποτε σχετίζεται με την κουλτούρα της εργατικής τάξης Το East End του Λονδίνου, όπως μουσική, μόδα ή αργκό. Για παράδειγμα, κάποιος μπορεί να πει "Αυτό το συγκρότημα είναι πραγματικά κοκνέι, είναι από το East End και η μουσική τους είναι όλα για τους δρόμους" για να περιγράψει ένα συγκρότημα που είναι από την περιοχή και έχει ισχυρή σύνδεση με την κουλτούρα του.