Οι κίνδυνοι των μολυσμένων παιδιών

Το Mollycoddled είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον ή κάτι που αντιμετωπίζεται με υπερβολική απόλαυση ή περιποίηση, συχνά σε σημείο υπερβολικής προστασίας ή υπερβολικής απόλαυσης. Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να επικρίνει τους γονείς που είναι πολύ επιτρεπτικοί ή επιεικείς με τα παιδιά τους, επιτρέποντάς τους να ξεφύγουν από συμπεριφορές που θα ήταν απαράδεκτες από τους άλλους.

Η ίδια η λέξη "mollycoddle" έχει μια κάπως αβέβαιη προέλευση, αλλά πιστεύεται ότι έχει ξεκίνησε στα μέσα του 19ου αιώνα ως καθομιλουμένη στο Ηνωμένο Βασίλειο. Μπορεί να προήλθε από το όνομα "Mary Codd", το οποίο ήταν ένα κοινό όνομα για μια νοσοκόμα ή φροντιστή εκείνη την εποχή. Με την πάροδο του χρόνου, ο όρος άρχισε να χρησιμοποιείται ευρύτερα για να περιγράψει κάθε είδους υπερβολική περιποίηση ή τέρψη, παρά μόνο το συγκεκριμένο πλαίσιο της φροντίδας των παιδιών. Όλες αυτές οι λέξεις μεταφέρουν την ιδέα ότι κάποιος ή κάτι αντιμετωπίζεται με υπερβολική προσοχή ή επιείκεια, συχνά σε σημείο να μην μπορεί να λειτουργήσει ανεξάρτητα ή να λάβει υπεύθυνες αποφάσεις.