Τι σημαίνει "Dumbstruck";

Το Dumbstruck είναι ένας όρος αργκό που σημαίνει να εκπλαγείς ή να εκπλαγείς τόσο πολύ που δεν μπορείς να μιλήσεις ή να αντιδράσεις. Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση όπου κάποιος μένει άφωνος ή παραλύει από σοκ.
Για παράδειγμα, αν είδατε ένα φάντασμα ή κερδίσατε το λαχείο, μπορεί να μείνετε άναυδος και να μην μπορείτε να πείτε τίποτα για μερικές στιγμές. Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να μεταφέρει μια αίσθηση δυσπιστίας ή δυσπιστίας.
Η λέξη "χαζός" σε αυτό το πλαίσιο δεν σημαίνει "ηλίθιος", αλλά μάλλον "άφωνος" ή "σιωπηλός". Προέρχεται από την ιδέα ότι το στόμα κάποιου μένει ανοιχτό από το σοκ, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να μιλήσει. Έμεινε άναυδη αφού ο φίλος της της έκανε απροσδόκητα πρόταση γάμου.
* Το πλήθος ήταν άναυδος όταν το συγκρότημα άρχισε να παίζει ένα νέο τραγούδι που δεν είχε ξανακούσει.