The Many Meanings of Vulgar: Κατανόηση των αποχρώσεων μιας σύνθετης λέξης

Η λέξη "χυδαίο" μπορεί να έχει διαφορετικές σημασίες ανάλογα με τα συμφραζόμενα. Ακολουθούν μερικές πιθανές ερμηνείες της λέξης:

1. Κοινό ή συνηθισμένο: Με αυτή την έννοια, το "χυδαίο" αναφέρεται σε κάτι που είναι ευρέως διαδεδομένο ή ευρέως γνωστό, αλλά όχι απαραίτητα υψηλής ποιότητας ή εκλεπτυσμένο. Για παράδειγμα, «Το χυδαίο γούστο για τηλεοπτικές εκπομπές ριάλιτι έχει οδηγήσει σε μείωση των πιο καλλιεργημένων μορφών ψυχαγωγίας».
2. Ακατέργαστο ή χονδροειδές: Υπό αυτή την έννοια, το "χυδαίο" περιγράφει συμπεριφορά ή γλώσσα που θεωρείται αγενής, χυδαία ή στερείται φινέτσας. Για παράδειγμα, "Τα χυδαία αστεία του προσέβαλαν πολλούς ανθρώπους στο πάρτι."
3. Έλλειψη επιτήδευσης ή κομψότητας: Με αυτή την έννοια, το "χυδαίο" αναφέρεται σε κάτι που θεωρείται χαμηλής τάξης ή μη επιτηδευμένο, όπως ένα άτομο που φοράει φανταχτερά ή άγευστα ρούχα.
4. Αισχρό ή άσεμνο: Υπό αυτή την έννοια, το "χυδαίο" περιγράφει υλικό που θεωρείται ακατάλληλο ή προσβλητικό, όπως ρητή γλώσσα ή άσεμνο περιεχόμενο. ή στερείται φινέτσας ή πολυπλοκότητας. Ωστόσο, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάτι που θεωρείται προσβλητικό ή ακατάλληλο.