Entendiendo Ameslan: El lenguaje visual-gestual de la comunidad sorda
Ameslan, también conocido como lenguaje de señas americano, es un lenguaje visual-gestual utilizado por la comunidad de personas sordas y con problemas de audición en los Estados Unidos y partes de Canadá. No es un lenguaje de señas universal, sino más bien un dialecto específico de América del Norte. El ameslan tiene su propia gramática, vocabulario y sintaxis, que son distintos de los idiomas hablados como el inglés. Es un lenguaje completamente desarrollado con su propio conjunto de reglas para construir oraciones, expresar tiempos verbales y transmitir significado. Algunas características clave de Ameslan incluyen:
1. Formas de manos: Ameslan utiliza 22 formas de manos distintas para transmitir diferentes significados. Cada forma de mano tiene un significado específico y se puede combinar con otros signos para crear palabras, frases y oraciones.
2. Orientación: Los letreros en Ameslan a menudo están orientados de maneras específicas para transmitir significado. Por ejemplo, una señal hecha con la mano dominante hacia arriba puede indicar un significado positivo o afirmativo, mientras que una señal hecha con la mano dominante hacia abajo puede indicar un significado negativo o negativo.
3. Ubicación: Los carteles en Ameslan se pueden colocar en diferentes lugares para transmitir significado. Por ejemplo, un signo realizado cerca del cuerpo puede indicar un significado más personal o íntimo, mientras que un signo realizado más lejos del cuerpo puede indicar un significado más general o abstracto.
4. Marcadores no manuales: además de las señas manuales, Ameslan también utiliza marcadores no manuales, como expresiones faciales, lenguaje corporal y movimientos de la cabeza para transmitir significado y contexto. Ameslan es una parte importante de la cultura sorda y se utiliza en una variedad de entornos, incluidos la educación, el trabajo y las reuniones sociales. No es un idioma universal, sino más bien específico de la comunidad de personas sordas y con problemas de audición en América del Norte.