Entendiendo Torana: Las tradicionales puertas japonesas de significado espiritual

Torana (también escrito toran o toron) es una puerta o estructura de entrada tradicional japonesa que normalmente se encuentra en la entrada de santuarios sintoístas, templos budistas y otros edificios importantes. Es una barrera simbólica entre el espacio sagrado dentro del edificio y el mundo profano exterior. Las toranas suelen estar decoradas con tallas, pinturas u otras formas de ornamentación, y pueden estar hechas de una variedad de materiales, como madera, piedra o metal. Algunas toranas son bastante simples, mientras que otras son muy elaboradas e intrincadas... Además de su propósito funcional como estructura de entrada, las toranas también tienen un significado espiritual y simbólico en la cultura japonesa. Se cree que sirven como umbral entre los reinos físico y espiritual, y a menudo se utilizan en ceremonias y rituales religiosos. En general, las toranas son una parte importante del patrimonio arquitectónico y cultural de Japón, y continúan siendo un aspecto importante de muchos edificios y paisajes tradicionales japoneses.