¿Qué significa "tatty"?

"Tatty" es un término coloquial o informal que puede tener diferentes significados según el contexto. Aquí hay algunas posibles interpretaciones de "tatty":

1. Andrajoso o desgastado: en este sentido, "raído" se refiere a algo que está roto, deshilachado o dañado y desgastado de alguna otra manera. Por ejemplo, "Mi viejo suéter ahora está muy gastado".
2. Shabby o de baja calidad: En este sentido, "raído" sugiere que algo es de mala calidad o apariencia. Por ejemplo, "Ese coche viejo está muy deteriorado, se va a desmoronar en cualquier momento".
3. Desordenado o desorganizado: en este sentido, "cutre" puede describir a alguien o algo que está desordenado o desorganizado. Por ejemplo, "Mi habitación está un poco deteriorada en este momento, necesito ordenarla".
4. Argot para "haragán": en algunos contextos, "raído" puede usarse como un término de jerga para "hacer jirones" o "desgastado". Por ejemplo, "Tengo un par de jeans viejos y raídos que he tenido durante años". En general, "raído" es una palabra informal que puede usarse para describir algo que está gastado, en mal estado o desorganizado. El significado específico puede depender del contexto en el que se utiliza.