¿Qué significa tener moscas?

Flyspecked es un término de jerga que se originó en los Estados Unidos a principios del siglo XX. Se refiere a algo que ha sido examinado o escudriñado cuidadosamente, a menudo con ojo crítico o sospechoso. Se cree que el término se originó a partir de la idea de una mancha de mosca, que es una mancha o marca pequeña e insignificante que fácilmente pasa desapercibida. Estar manchado de mosca significa estar sujeto a un examen minucioso y meticuloso, a menudo con la intención de encontrar fallas. o descubrir problemas ocultos. El término se utiliza a menudo en una variedad de contextos, incluidos los negocios, el derecho y la medicina, donde se utiliza para describir el proceso de revisión de documentos, pruebas o registros médicos con un peine de dientes finos. Por ejemplo, un abogado podría decir que un documento legal ha sido tachado por un abogado de la parte contraria para indicar que cada detalle ha sido examinado y escudriñado cuidadosamente. De manera similar, un médico podría decir que una junta de revisión ha revisado los registros médicos de un paciente para garantizar que todos los aspectos de su atención se hayan documentado y evaluado adecuadamente. En general, el término "moscas" se utiliza para describir un examen minucioso y meticuloso, a menudo con un ojo crítico o sospechoso. Es una palabra útil para describir el proceso de revisar algo cuidadosamente, especialmente cuando existe el deseo de descubrir problemas o fallas ocultas.