Comprendre Ameslan : le langage visuo-gestuel de la communauté sourde

Ameslan, également connu sous le nom de langue des signes américaine, est un langage visuel-gestuel utilisé par la communauté sourde et malentendante aux États-Unis et dans certaines régions du Canada. Ce n'est pas une langue des signes universelle, mais plutôt un dialecte spécifique à l'Amérique du Nord.

Ameslan possède sa propre grammaire, son vocabulaire et sa syntaxe, distincts des langues parlées comme l'anglais. Il s'agit d'un langage entièrement développé avec son propre ensemble de règles pour construire des phrases, exprimer les temps et transmettre du sens.

Certaines caractéristiques clés d'Ameslan incluent :

1. Formes de mains : Ameslan utilise 22 formes de mains distinctes pour transmettre différentes significations. Chaque forme de main a une signification spécifique et peut être combinée avec d'autres signes pour créer des mots, des expressions et des phrases.
2. Orientation : les panneaux d'Ameslan sont souvent orientés de manière spécifique pour transmettre un sens. Par exemple, un signe fait avec la main dominante tournée vers le haut peut indiquer une signification positive ou affirmative, tandis qu'un signe fait avec la main dominante tournée vers le bas peut indiquer une signification négative ou négative.
3. Emplacement : Les panneaux à Ameslan peuvent être placés à différents endroits pour transmettre une signification. Par exemple, un signe fait près du corps peut indiquer une signification plus personnelle ou intime, tandis qu'un signe fait plus loin du corps peut indiquer une signification plus générale ou abstraite.
4. Marqueurs non manuels : en plus des signes manuels, Ameslan utilise également des marqueurs non manuels tels que les expressions faciales, le langage corporel et les mouvements de la tête pour transmettre une signification et un contexte.

Ameslan est une partie importante de la culture sourde et est utilisé dans une variété de contextes, y compris l’éducation, le travail et les rassemblements sociaux. Il ne s’agit pas d’un langage universel, mais plutôt d’un langage spécifique à la communauté sourde et malentendante d’Amérique du Nord.