Comprendre la poésie Ghazal : histoire, structure et signification

Ghazal (ourdou : غزل, IPA : [ˈɣaːzal]) est une forme de poésie populaire en Asie du Sud, notamment au Pakistan, en Inde et au Bangladesh. Il s'agit d'un type de poésie lyrique qui exprime souvent les émotions et les sentiments du poète et qui est généralement écrite à la première personne. Le ghazal est connu pour son utilisation de la métaphore, de l'imagerie et du symbolisme, ainsi que pour ses schémas de rimes et ses jeux de mots complexes.

La structure d'un ghazal se compose généralement d'une série de distiques (appelés « shers ») qui suivent un modèle spécifique. Chaque sher a un nombre spécifique de syllabes et un schéma de rimes spécifique, et les distiques sont souvent liés par un refrain ou un thème. Le ghazal peut être écrit en ourdou et en persan et est souvent utilisé pour exprimer l'amour, le désir et la spiritualité.

Ghazal a une histoire riche, remontant au 7ème siècle, et a été influencée par diverses cultures et littératures au fil des siècles. Elle est considérée comme l'une des formes de poésie les plus importantes d'Asie du Sud et a été écrite par de nombreux poètes célèbres à travers l'histoire, notamment Rumi, Hafiz et Ghalib. Aujourd'hui, le ghazal continue d'être une forme de poésie populaire, et de nombreux poètes et musiciens contemporains continuent d'écrire et de se produire dans ce style.