Comprendre le cockneylike : le dialecte et la culture de l'East End de Londres
Le cockney est un dialecte anglais originaire de l’East End de Londres et traditionnellement parlé par la classe ouvrière. Il a son propre vocabulaire, sa grammaire et sa prononciation, qui sont différents de l'anglais standard.
Cockneylike fait référence à quelque chose qui rappelle ou est similaire au dialecte Cockney. Il peut être utilisé pour décrire le langage, le comportement ou les références culturelles associées à la culture ouvrière de l'East End de Londres.
Par exemple, quelqu'un pourrait dire « Cet accent ressemble vraiment à un cockney » pour décrire une personne qui a un fort accent sur l'Est de Londres. accent, ou "Cette nourriture est tellement cockney, c'est comme ma grand-mère la préparait" pour décrire un plat traditionnel de la région.
Le terme peut également être utilisé plus largement pour décrire tout ce qui est associé à la culture ouvrière de East End de Londres, comme la musique, la mode ou l'argot. Par exemple, quelqu'un pourrait dire « Ce groupe est vraiment cockney, ils viennent de l'East End et leur musique tourne autour de la rue » pour décrire un groupe originaire de la région et ayant un lien fort avec sa culture.