Comprendre les langues sans temps : un regard sur la grammaire sans marqueurs de temps

Le langage sans temps est une caractéristique linguistique qui fait référence à l'absence de marqueurs de temps grammaticaux, tels que -ed ou -ing, dans les formes verbales. En d’autres termes, les langues sans temps ne font pas de distinction entre les temps présent, passé et futur en utilisant des terminaisons flexionnelles. Au lieu de cela, ils s'appuient sur le contexte, l'ordre des mots ou d'autres caractéristiques grammaticales pour transmettre des informations tendues.

Par exemple, dans de nombreuses langues africaines, comme le yoruba et le swahili, il n'y a pas de distinction entre les temps présents et prétérits. La même forme verbale peut être utilisée pour exprimer à la fois des actions actuelles et passées. De même, dans certaines langues amérindiennes comme l'ojibwe, le passé n'est pas marqué explicitement et le contexte ou l'ordre des mots est utilisé pour indiquer quand une action a eu lieu.

L'absence de tension peut également être trouvée dans certains créoles et pidgins, tels que le créole haïtien et le Tok Pisin. Dans ces langues, l'absence de morphologie flexionnelle et la grammaire simplifiée peuvent conduire à une structure plus sans tension.

Bien que l'absence de tension soit une caractéristique commune à de nombreuses langues à travers le monde, elle n'est pas universelle et de nombreuses langues ont des systèmes complexes de marquage des temps. Cependant, l’étude des langues sans temps peut fournir des informations précieuses sur le fonctionnement de la langue et sur la manière dont les informations grammaticales peuvent être transmises sans recourir aux marqueurs de temps traditionnels.