Comprendre les malapropismes : les abus de langage expliqués

Malapropian est un nom qui fait référence à une mauvaise utilisation ou à une distorsion du langage, souvent sous la forme d'un mot ou d'une phrase qui ressemble au terme correct mais a une signification différente. Le terme est dérivé du nom de Mme Malaprop, un personnage de la pièce « The Rivals » de Richard Brinsley Sheridan, connue pour sa tendance à utiliser de tels abus dans son discours.

Des exemples de malapropismes incluent l'utilisation de « désintéressé » au lieu de « inintéressé », « à toutes fins intensives » au lieu de « toutes fins intentionnelles » ou « à la carte » au lieu de « à la carte ». Les malaprops peuvent être trouvés dans le langage courant ainsi que dans l'écriture et la parole formelles, et ils peuvent être utilisés intentionnellement pour un effet comique ou involontairement en raison d'un manque de connaissances ou d'attention aux détails.