Découvrir la forme originale hypothétique de l’Évangile de Luc : le concept de Diatesseron

Diatesseron (grec : διαθεσσαρών, pluriel de diathessaron) est un terme utilisé dans les études bibliques pour désigner une forme originale hypothétique de l'Évangile de Luc qui aurait existé avant qu'il ne soit divisé en deux évangiles distincts, Luc et les Actes. Le terme a été inventé par des érudits qui croyaient que les deux œuvres étaient à l'origine une seule œuvre, puis qu'elles ont été séparées et publiées sous forme de deux livres distincts.

L'idée d'un diatesseron a été proposée pour la première fois au 19ème siècle, et elle a fait l'objet depuis lors, de nombreux débats et discussions parmi les biblistes. Certains chercheurs soutiennent que les similitudes entre Luc et les Actes suggèrent qu'il s'agissait à l'origine d'une seule œuvre, tandis que d'autres soutiennent que les différences entre les deux œuvres suggèrent qu'elles ont toujours été destinées à être distinctes.

Le concept de diatesseron est important pour comprendre les origines du Nouveau Testament et développement du canon chrétien. Il met en lumière le processus complexe et parfois incertain par lequel les livres du Nouveau Testament ont été écrits, édités et compilés en une seule collection.