Des technologies autrefois nouvelles mais toujours à la pointe
Le terme « encore nouveau » est un peu ambigu, mais je pense comprendre où vous voulez en venir. Si nous parlons de quelque chose qui était nouveau dans le passé mais qui ne l'est plus aujourd'hui, nous pourrions alors utiliser des expressions telles que « autrefois nouveau », « auparavant nouveau » ou « maintenant quelque peu dépassé ».
Voici quelques manières possibles d'exprimer l'idée que quelque chose est encore nouveau :
* "Ce produit est encore relativement nouveau sur le marché, étant sorti il y a seulement quelques mois."
* "Bien qu'elle existe depuis un petit moment maintenant, cette technologie est toujours considérée nouveau et avant-gardiste. "
* "Le concept de [insérer le sujet ici] est encore relativement nouveau et est toujours exploré et développé par des experts dans le domaine."
J'espère que ces suggestions vous aideront ! Faites-moi savoir si vous avez d'autres questions.