L'évolution de Fraulein : comprendre l'histoire et les perceptions de ce mandat
Frau est l'allemand pour « femme » ou « mademoiselle », et -lein est un suffixe diminutif, donc Fraulein se traduit approximativement par « petite femme » ou « jeune mademoiselle ». C'est un terme d'adresse utilisé en Allemagne pour désigner une jeune femme célibataire.
En anglais, le mot « Fraulein » est parfois utilisé pour désigner une jeune femme allemande, mais il peut aussi être considéré comme quelque peu dépassé, voire désobligeant. Ce n'est pas un terme couramment utilisé dans la langue allemande moderne, et de nombreux Allemands préfèrent être appelés simplement « Frau » (femme) ou par leur prénom.
J'aime ce contenu
Je n'aime pas ce contenu
Signaler une erreur de contenu
Part
