La signification et la signification de Spadebone en anglais vernaculaire afro-américain

Spadebone est un terme d'argot originaire de la communauté afro-américaine vernaculaire anglaise (AAVE), en particulier dans le sud des États-Unis. Il fait référence à une personne considérée comme un « dur à cuire » ou quelqu'un qui n'a pas peur de se livrer à des altercations physiques ou à la violence.

Le terme « spadebone » est dérivé du mot « spade », qui est un terme d'argot désignant un une pelle ou un outil de creusement. Dans ce contexte, le terme est utilisé pour décrire quelqu'un qui est prêt à « creuser » et à se battre si nécessaire, un peu comme une personne utilisant une pelle pour creuser dans le sol. La partie « os » du terme est probablement ajoutée pour souligner la ténacité et la résilience de la personne décrite. situations. Il est souvent utilisé comme un terme de respect ou d’admiration pour quelqu’un qui est considéré comme un individu capable et formidable.