L'Arroba : une unité historique de poids et de mesure

L'Arroba est une unité de poids ou de mesure historiquement utilisée dans diverses régions du monde, notamment en Espagne et au Portugal. Il est également connu sous le nom d'« arrob » ou « arroba de plata ».

La définition exacte de l'arroba variait selon l'endroit, mais elle équivalait généralement à environ 11 à 12 livres (5 à 6 kilogrammes) ou 16 à 17 kilos. . Il était souvent utilisé pour mesurer le poids de marchandises telles que les céréales, le vin et d'autres produits.

Le terme « arroba » est dérivé du mot arabe « rabb », qui signifie « peser ». L'utilisation de l'arroba comme unité de poids remonte aux Maures qui l'ont introduit en Espagne au Moyen Âge. Il est resté utilisé dans certaines régions d'Espagne et du Portugal jusqu'au 19e siècle, date à laquelle il a été remplacé par le système métrique.

Aujourd'hui, le terme « arroba » est encore utilisé dans certains contextes comme expression familière ou comme référence historique, mais ce n'est pas le cas. n’est plus une unité de mesure officielle.