Le mot oublié « Kist » : à la découverte de la riche histoire de l'Écosse

Kist est un vieux mot écossais qui signifie « poitrine » ou « tronc ». Il est encore utilisé dans certaines régions de l’Écosse, notamment dans le nord et l’ouest. En anglais moderne, le mot n'est pas couramment utilisé, mais il a été conservé dans certains noms de lieux et noms de famille écossais. Par exemple, il y a une ville appelée Kincardine en Écosse, ce qui signifie « tête du kist » ou « tête de la poitrine ». De même, le nom de famille Kerr vient du mot gaélique « cèile », qui signifie « kist » ou « coffre », et était probablement utilisé à l'origine pour décrire quelqu'un qui portait un kist ou était connu pour son habileté à les fabriquer.