Que signifie « Crikey » en argot australien ?

« Crikey » est un mot d'argot australien qui peut avoir plusieurs significations différentes selon le contexte. Voici quelques interprétations possibles de « crikey » :

1. Comme interjection : « Crikey » peut être utilisé comme une exclamation pour exprimer la surprise, le choc ou l'incrédulité. Par exemple, si quelqu'un vous annonce une nouvelle surprenante, vous pourriez répondre par « crikey ! pour montrer votre réaction.
2. Comme un mot maudit léger : Dans certains contextes, « crikey » peut être utilisé comme un mot maudit léger pour exprimer la frustration ou l'agacement. Par exemple, vous pourriez dire « crikey ! » si vous vous cognez l'orteil ou renversez quelque chose.
3. Comme expression d'enthousiasme : Dans un sens plus positif, « crikey » peut être utilisé pour exprimer l'excitation ou l'enthousiasme. Par exemple, si vous avez hâte de vivre quelque chose d'amusant, vous pourriez dire « crikey, j'ai hâte d'être au week-end ! »

Dans l'ensemble, « crikey » est un mot polyvalent qui peut être utilisé de diverses manières pour exprimer différents émotions et réactions. C’est une expression australienne par excellence qui est souvent utilisée dans les conversations quotidiennes.