Que signifie « frappé » ?

"Whacked" est un terme d'argot qui peut avoir plusieurs significations différentes, selon le contexte dans lequel il est utilisé. Voici quelques interprétations possibles de « whacked » :

1. Battu ou frappé : Dans ce sens, « frappé » signifie être physiquement frappé ou attaqué. Par exemple, "L'intimidateur a frappé l'enfant avec un bâton."
2. Frappé ou affecté soudainement et avec force : Dans ce sens, « frappé » signifie être soudainement et fortement affecté par quelque chose, souvent de manière négative. Par exemple : « La nouvelle des licenciements m'a vraiment bouleversé – je ne l'ai pas vu venir. »
3. Épuisé ou vidé : dans ce sens, « assommé » signifie être extrêmement fatigué ou épuisé, souvent à cause d'en faire trop ou d'éprouver trop de stress. Par exemple : « Je travaille sans arrêt depuis des semaines et je suis dérangé : j'ai besoin d'une pause. »
4. Inhabituel ou bizarre : dans ce sens, « frappé » est utilisé pour décrire quelque chose qui est étrange ou hors du commun. Par exemple, « Cette tendance de la mode est vraiment chamboulée – qui porterait ça ? »
5. Bon ou impressionnant : dans certains contextes, « frappé » peut être utilisé pour décrire quelque chose qui est impressionnant ou bon. Par exemple, "Ce concert a été époustouflant – le groupe était incroyable." Certaines personnes peuvent utiliser le mot de manière plus ludique ou légère, tandis que d’autres peuvent l’utiliser de manière plus sérieuse ou négative.