


Qu’est-ce qu’un voleur ?
Purloiner est un mot archaïque ou poétique pour « voleur » ou « voleur ». Il n'est plus couramment utilisé dans l'anglais moderne, mais on peut le trouver dans la littérature et la poésie plus anciennes.
Par exemple, voici une citation de la pièce de Shakespeare « Les joyeuses commères de Windsor » :
« Je ne tarderai pas ; je volerai le vent. ."
Dans ce contexte, « voler » signifie voler ou prendre quelque chose sans autorisation. Le personnage dit qu'il ne s'attardera pas, mais qu'il prendra le vent (c'est-à-dire qu'il partira rapidement).
Donc, en résumé, « voleur » est un mot démodé pour un voleur ou quelqu'un qui vole des choses.



