इनखोर्न शब्दों का आकर्षक इतिहास
इनखोर्न एक शब्द है जिसका उपयोग किसी ऐसे शब्द या वाक्यांश का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसे किसी अन्य भाषा से उधार लिया जाता है और किसी की अपनी भाषा में शामिल किया जाता है, अक्सर संशोधित उच्चारण या वर्तनी के साथ। शब्द "इंखोर्न" डच शब्द "इन्खोर्न" से आया है, जिसका अर्थ है "स्याही रखने के लिए एक सींग।" 17वीं और 18वीं शताब्दी में, डच विद्वान अपनी कलमों को इंकहॉर्न में रखते थे, और यह शब्द विदेशी शब्दों और विचारों को लेने या शामिल करने के विचार से जुड़ा हुआ था। अंग्रेजी में, "इंखोर्न" शब्द का प्रयोग अक्सर उन शब्दों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो पुनर्जागरण के दौरान लैटिन या अन्य भाषाओं से उधार लिया गया था और अंग्रेजी भाषा में फिट होने के लिए अनुकूलित किया गया था। इन शब्दों में अक्सर एक विशिष्ट उच्चारण या वर्तनी होती थी जो उन्हें मूल अंग्रेजी शब्दों से अलग करती थी। अंग्रेजी में इनखोर्न शब्दों के उदाहरणों में "फैंसी" (फ्रेंच "फैंटैसी" से), "गस्टो" (इतालवी "गुस्तारे" से), और "कैमराडो" (स्पेनिश "कैमराडा" से) शामिल हैं।
अन्य भाषाओं में, यह शब्द "इंखोर्न" का प्रयोग समान घटनाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, जर्मन में, शब्द "फ़्रेमडवॉर्ट" (विदेशी शब्द) का उपयोग अक्सर उन शब्दों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं, जबकि फ्रेंच में, "मोट एम्प्रुंटे" (उधार लिया गया शब्द) शब्द का उपयोग उन शब्दों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो लिए गए हैं अन्य भाषाओं से।
कुल मिलाकर, इनखोर्न की अवधारणा भाषा की गतिशील और विकसित प्रकृति के साथ-साथ उन तरीकों पर प्रकाश डालती है जिनसे विभिन्न संस्कृतियों और भाषाओं ने समय के साथ एक-दूसरे को प्रभावित किया है।
मुझे यह पसंद है
मुझे यह नापसंद है
सामग्री त्रुटि की रिपोर्ट करें
शेयर करें
